Sapphire Slippers

Se lembram de um post em qual falei sobre as cores hit desse verão? Pois bem, estou aqui só para complementar a cor azul. Cheia de energia e pureza, azul realmente virou top nas escolhas de acessórios, roupas e até utensílios.

Inspiração = Mar (dos tons mais escuros aos mais turquesas)

Remember an old post in which I wrote about the hit colors for this season? Flash back to the color blue. Full of energy and purity, this color certainly stuck to peoples choices when buying everything from accessories to clothes to utensils. 

Inspiration = Sea (from the darkest to the lightest turquoise shades of blue)

Sandalia Zara (quando vi essa linda sandalia no shopping nao pude deixar de tirar uma fotinho :))

óculos: não faço a mínima donde seja!

Salto Givenchy em BabyBlue

salto Alexander McQueen

bolsa Balenciaga

vestido de um obro só Jo De Mer

Casaco de cashmere: Gant, Colete jeans: ?, Gravata: feita sob medida

Bolsa que eu mesma fiz

Sandalia ShoeStock (a menina que estava vestido esta tinha com certeza tem gosto p/ sapatos)

Smart Car

Havaina da festa de 15 da Isabella di Pace

Sapatilha Stella McCartney

utensílios de cozinha achados no google

Cachecol achado na internet!

Podem apostar em Jeans também!

Also bet on  jeans! 

A Show or a Time Machine?

Como eu poderia deixar de escrever sobre o figurino do show dos –modernos legendários - Black Eyed Peas? Realmente, posso dizer que quem faltou nessa doesn’t get a second chance (haushaus). Enfim, voltando ao assunto do figurino… Aquilo la parecia um desfile de moda ultra futurístico com pitadas de Cirque du Soleil. Uma coisa bem artística diríamos. Tachinhas, correntes, luzes, metal, acrílico, brilho, botões, lantejoulas e cores fortes conquistaram a platéia ( na verdade, mais para roubaram a cena). 

How could I NOT write about the legendary Black Eyed Peas show costumes? Sincerely, who missed this chance doesn’t get a second one (haha).  Back on track, the costumes were amazing! The whole “exhibition” looked like a fashion runway with great resemblance of Cirque du Soleil. Something very artistic I would say. Lights, metal, acrylic, studs, sequins, glitter, chains and buttons all conquered the audience (or even better, stole the scene).

 O que  realmente me impressionou foi o figurino futurista muito bem pensado que Fergie usou durante o show. Foram duas horas de “pure avant-gard fashion”. De vestidos mega curtos até macacões inteiros mega apertadinhos. 

- Parecia até que a contora estava homenageando Alexander McQueen, com o modelito ultra futuristico e muito parecido com sua ultima coleçao assinada. 

What really impressed me was Fergies ultra futuristic well planned costumes. Two hours of pure avant-garde fashion; from micro dresses to overall super tight jumpsuits. 

- It even looked like the singers outfit was in honor to Alexander McQueen, with its ultra futuristic aspect, much like his last signed collection.

Light Metal (Beware: this is not another type of musical genre)

Ando com umas obsessões muito esquisitas, e essa é nada menos nada mais do que bizarra. Acho que depois de ver algumas dessas belezinhas por ai, fiquei fascinada e enlouquecida por elas. Desde os mais modernos ate os mais clássicos românticos, estes objetos são meu hit favorito desde pouco tempo atrás. O ar romântico e/ou a arquitetura futurística é retratada pelas curvas precisas enquanto o ferro e o metal dão um ar old, bold e heavy. Para por no jardim na sala ou até no quarto, esses objetos de ferro vão ter um “revival”.

My latest obsession is quite absurd actually. Have you ever seen those wrought iron and/or metal objects? After spotting some out and about, I became fascinated! They are just simply entertaining for the eyes and peculiar in a stylish way. Their precise curves play both a part on the objects romantic side or its futuristic architecture while the metal/iron makes it more heavy, bold and old looking (obviously in an interesting way haha). These will certainly have a “revival”.

(todas as imagens foram achadas no google / all images found at google)